译文
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上(shang)戍楼看太白的兵气(qi)。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛(mao)毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨(shao),虎啸着登上凤凰酒楼。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
到如今年纪老没了筋力,
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
只有那栏杆外的滔滔江水空(kong)自向远方奔流。
注释
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。