译文
那凄切的(de)(de)猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多(duo)产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
池塘上没有(you)什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又(you)各自从池塘上飞起来了。
一直到红日渐斜,远行人才(cai)上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
犹带初情的谈谈春阴。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
国之害也:国家的祸害。
33、旦日:明天,第二天。
【胜】胜景,美景。
天孙:织女星。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。