译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙(long)腾飞十日声如(ru)雷。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人(ren)皱眉含着(zhuo)幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成(cheng)了空谈。曹氏大权被司马(ma)氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过(guo)了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今(jin)在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
19.戒:通“诫”,告诫。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
②夙夜:从早晨到夜晚。
22.及:等到。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。