译文
两边高山(shan)约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就(jiu)想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
可是这满园的春(chun)色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
寂寥(liao)的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁(chou)肠。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
门外,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
⑵紞如:击鼓声。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑷北固楼:即北固亭。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(52)赫:显耀。