译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
莫要笑(xiao)话满头白发的老翁还头插(cha)鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事(shi),何似对酒当歌?
魂魄归来吧!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
是友人从京城给我寄了诗来。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她(ta)当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖(mai)儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
善:好。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑸功名:功业和名声。
①紫阁:终南山峰名。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。