译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭(ting)中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病(bing)态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能(neng)寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是(shi)他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随(sui)风卷曲。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰(shuai)旨由自然。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有时候,我也做梦回到家乡。
归附故乡先来尝新。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
60. 岁:年岁、年成。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑤殢酒(tì):困于酒。
牵迫:很紧迫。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。