译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰(shuai)暮。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪(na)去了(liao)?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
并非(fei)不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿(er)女打算。
在石溪住久了开始思念端午(wu)时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
八月的萧关道气爽秋高。
注释
341、自娱:自乐。
①朝:朝堂。一说早集。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
余:其余,剩余。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。