译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
小路边的红花日渐稀少,郊(jiao)野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷(mi)迷蒙蒙乱扑人面。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞(wu),欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
应当趁年富力强之时勉励自己(ji),光阴流逝,并不等待人。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到(dao)凤凰池头。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然(ran)是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初(chu)停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
(18)为……所……:表被动。
烟波:湖上的水气与微波。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
戚然:悲伤的样子