译文
豪士面前,气岸(an)凛然,什么时(shi)候风流肯落他人之后。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的(de)。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名(ming)心。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经(jing)很久了,没有敢把这句话说给别人听。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
猪头妖怪眼睛直着长。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
顺:使……顺其自然。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。