译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
太阳出(chu)来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔(xi)日六朝胜地的繁华,如今已荡然无(wu)存,只有江河青山依旧。遥想当年(nian)(nian),战火纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭,白(bai)骨遍野如雪(xue)。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
春天的东风还(huan)不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
1、 浣衣:洗衣服。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
14、之:代词,代“无衣者”。
④“野渡”:村野渡口。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?