译文
那个容貌美丽(li)性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
为王事尽(jin)力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花(hua)。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去(qu)谁家!
山色葱茏,烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中央。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难(nan)消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
美人儿卷起珠帘一直(zhi)等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前(qian)。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激(ji)越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
⑨时:是,这。夏:中国。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑨南浦:泛指离别地点。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。