译文
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用(yong)时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导(dao)致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖(gai)住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤(ge)蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
③后车:副车,跟在后面的从车。
6、僇:通“戮”,杀戳。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑥裳衣:一作“衣裳”。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
仰观:瞻仰。
11、适:到....去。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。