译文
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的(de)白云。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
猿在洞庭湖(hu)畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼(hou)马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
⑸知是:一作“知道”。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑺阙事:指错失。