译文
君不见汉时的(de)(de)柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样(yang)惆怅自(zi)感悲凉。
无须用崔徽的画图去增添(tian)美色,你的美貌(mao)春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将(jiang)把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
(12)用:任用。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
[2] 岁功:一年农事的收获。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。