译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来(lai)渡口观看赛龙船。我年纪大了,不(bu)愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用(yong)来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。