译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
手里玩赏着(zhuo)奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高(gao)台。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣(ming),不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻(fan)动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
披衣倒屣出来和我相见,开怀(huai)谈笑站在柴门之前。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
祝福老人常安康。
谁说(shuo)画不出六朝古都(du)的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。