译文
东风已经复苏万物,草木皆(jie)似欣(xin)欣欲语。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时(shi)不时点一下水。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
为寻幽静,半夜上四明山,
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事(shi)迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。