译文
在(zai)荆楚故国可以自由自在,不(bu)再飘泊生活能够安定。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒(jiu)酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着(zhuo)说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那(na)就成了生意人的行为,我(wo)鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥(ge)那披绿罗。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限(xian)伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
172.有狄:有易。
烈烈:风吹过之声。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。