译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情(qing)千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如(ru)今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好(hao)啊,但还(huan)有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢(gan)再请求观赏了!”
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
花姿明丽
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
即:是。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
(8)斯须:一会儿。