译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
为何桀(jie)在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
那些下拜迎接大官长上的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快(kuai)要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮(xu)絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白(bai)发老母(mu)黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
玉盘:指荷叶。
(190)熙洽——和睦。
7、莫也:岂不也。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑤轻纨小扇:即纨扇。