译文
残月西落,翡翠(cui)绣屏昏(hun)暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天(tian)上事,相思深情只有相爱人心知。
记得在瓜州渡痛(tong)击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝(ning)聚在草根上。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡(xiang),梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我家有娇女,小媛和大芳。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
7.至:到。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
圯:倒塌。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。