译文
其二:
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
众鸟(niao)都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄(qi)凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子(zi)也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭(wei)水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却(que)舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡(la)烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
⑷俱:都
④萋萋:草盛貌。
(17)希:通“稀”。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。