译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
幽兰生长在(zai)前庭,含香(xiang)等待沐清风。清风轻(qing)快习习至,杂草香兰自分明。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾(wei)声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
独悬天空的一轮(lun)圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
忽然想起天子周穆王,
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂(chui)的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
愿:希望。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
③著力:用力、尽力。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
谷:山谷,地窑。