译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水(shui)面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
远风海上来,吹来愁绪满(man)天涯。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤(teng)缠绕的老(lao)树上,发出凄厉的哀鸣。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺(shun)、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
分清先后施政行善。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
遣:派遣。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑷数阕:几首。阕,首。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。