译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘(tang)峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
司马相如(ru)追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
人之不存,我何(he)忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
青午时在边城使性放狂,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一年到头听不到管弦的乐器声。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
去:离开。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
去:距,距离。