译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这(zhe)黄昏时节,纱窗(chuang)外下起了一阵潇潇细雨。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声(sheng)(sheng)声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
别墅主人和我没有见过面,偶来(lai)坐坐赏那林木和石泉。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
恁时:此时。
可观:壮观。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。