译文
戊申这一天(tian)(tian)是月底,五更的(de)时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
诸侯(hou)踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松(song)萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
自怜没有什么祖传家业,总不敢(gan)嫌弃这微(wei)小的官。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
惊:惊动。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。