译文
魂魄归来吧!
我一年比一年不得意(yi),新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现(xian)在活着的还有多少?我把闲(xian)居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
蟀仿佛在替我低声诉说。
蟋蟀在草(cao)丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑻尺刀:短刀。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
11.谋:谋划。