译文
自(zi)从(cong)离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小(xiao)桥(qiao)像极了我的家乡!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
钱王(wang)你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅(wei)杆凝(ning)思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
过去的事不要评论衡量,屈原忠义(yi)气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能(neng)感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
③空复情:自作多情。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
(4)辄:总是(常常)、就。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑶欺:超越。逐:随着。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。