译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
当年孙权(quan)在青年时代,做了三军统(tong)帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
羁留北海音(yin)(yin)书断绝,头顶胡天明月;
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⒇将与:捎给。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。