译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠(zeng)送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
水上、陆地上各种草本木本的花(hua),值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不(bu)被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气(qi)传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
云之君:云里的神仙。
5、昼永:白日漫长。
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑺苍华:花白。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。