译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰(chi)而来,一走马便是(shi)十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电(dian)掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈(xiong)奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕(hen)迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削(xiao)成。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
11.其:那个。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。