译文
春游中全(quan)国裁制的绫罗锦缎,
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟,我再与你(ni)一醉方休共乐陶然。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片(pian)叹息声中又迎来(lai)了一个新春。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村(cun)落里(li),也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉(han)唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
1.置:驿站。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
①犹自:仍然。
(17)式:适合。