译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
东林精舍虽然近在(zai)眼前,却徒然听到传来的钟声。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积(ji)累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒(huang)郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳(shang)。
五月的天山仍是满山飘雪,只(zhi)有凛冽的寒气,根本看(kan)不见花草。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
173、不忍:不能加以克制。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
架:超越。