译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
难道想要(yao)吃鱼鲜,定要鳊鱼才(cai)如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
不料薛举早死,其(qi)子更加猖狂。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”