译文
快进入楚国郢都的(de)(de)修门(men)。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意(yi)的心情来到了异乡。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人(ren)一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上(shang)下摸索踉跄。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶(hu)酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
正暗自结苞含情。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美(mei)妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
上人:对 僧人的敬称。
5、 如使:假如,假使。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
④倒压:倒映贴近。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”