译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不(bu)来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
龙生龙,古松(song)枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢(chao)只见水悠悠。
注释
1 颜斶:齐国隐士。
新年:指农历正月初一。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
宜:应该
⑴绣衣,御史所服。
①陂(bēi):池塘。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。