译文
一曲终了她对准琴弦中心(xin)划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
江水决堤啊又流回,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相随。没(mei)有我相伴(ban)相陪你,终有一天你会懊悔。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍(ji)慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
略识几个字,气焰冲霄汉。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长(chang)出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
太寂寞了啊,想(xiang)着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
市:集市
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑷不可道:无法用语言表达。