译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情(qing)相近。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
峰峦秀丽直插中天(tian),登极顶四望,目不(bu)暇接。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
清(qing)晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕(mu)之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人(ren)儿亲近,可悲(bei)的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
302、矱(yuē):度。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。