译文
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到(dao)的只是离离的青草。
称我不愧于你(ni),宛如青鸟(niao)有丹心。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁(jie)白透明的素丝(si)裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北(bei)行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
今日又开了几朵呢?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑵洞房:深邃的内室。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。