译文
浓绿的(de)(de)苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双(shuang)的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄(huang)昏时候却下起了潇潇细雨。
北方到达幽陵之域。
南面的厢(xiang)房有小坛,楼(lou)观高耸(song)超越屋檐。
尾声:“算了吧!
注释
⑦昆:兄。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
乱后:战乱之后。
⑸大春:戴老所酿酒名。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。