译文
北方有寒冷的冰山。
孤雁不理睬地飞过去(qu)了,飞动的影子更使我伤心。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声(sheng)淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
紧急救边喧(xuan)呼声震动四(si)野,惊得夜鸟群起乱叫。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水(shui)枯落,沙洲更加清冷辽阔。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
回来吧,不能够耽搁得太久!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美(mei)梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤(di)愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
俊游:好友。
⑵几千古:几千年。
增重阴:更黑暗。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。