译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车(che)上玉铃丁当响声错杂。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之情?
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投(tou)宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
世道黑暗(an)使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
⒀暗啼:一作“自啼”。
(29)徒处:白白地等待。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。