译文
(三)
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看(kan)到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
荆轲去后,壮士多被摧残。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望(wang)。
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⒀莞尔:微笑的样子。
畏逼:害怕遭受迫害。
(25)造:等到。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。