译文
珍贵之木的高处啊,难道(dao)不怕猎人的金弹丸?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要(yao)西北倒流了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册(ce)上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面(mian)容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
染:沾染(污秽)。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(14)复:又。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
苟:只要,如果。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。