译文
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
羡慕隐士已有所托,
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥(jiong)然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
屋里,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
【旧时】晋代。
(7)苟:轻率,随便。
(190)熙洽——和睦。
【日薄西山】
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。