译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
麟的尖角呵,仁厚的公(gong)族呵。哎哟麟呵!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时(shi)见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红(hong)梅也在不断凋零。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
这些怪物(wu)都喜欢吃人,回来吧!
地如果不爱酒,就不应该(gai)地名有酒泉。
注释
(5)悠然:自得的样子。
11.湖东:以孤山为参照物。
(2)暝:指黄昏。
庚寅:二十七日。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑷著花:开花。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”