译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
时(shi)间于不(bu)知不觉中过去,回头一看已是满天(tian)烟云。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
这情(qing)景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空(kong)中折腾?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨(ai)饿受冻。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。