译文
尾声:“算了吧!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
长(chang)眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云(yun)朵落日相辉(hui)映,景象明丽。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
吹起箫来打起鼓(gu),欢乐过头哀伤多。
秋风萧瑟,天气清冷,草(cao)木凋落,白露凝霜。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(ge)(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
到如今年纪老没了筋力,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
王季:即季历。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑷更容:更应该。