译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
四十年来,甘守贫困度残生,
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长(chang)。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
吴县东面没有山(shan),只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不(bu)肯和其他山峰混为(wei)一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携(xie)带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那(na)回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
想起两朝君王都遭受贬辱,
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
江水带着春光将要(yao)流尽,水潭上的月亮又要西落。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
期:至,及。